Krishnastakam

Krishna Stotram Adi Shankara Sanskrit
Krishnastakam Banner
Atha Shri Krishnashtakam Vasudeva Sutam Devam Kamsa Chanura Mardanam Devaki Paramanandam Krishnam Vande Jagadgurum Atasi Pushpa Sankasham Hara Nupura Shobhitam Ratna Kankana Keyuram Krishnam Vande Jagadgurum Kutilalaka Samyuktam Purnachandra Nibhananam Vilasat Kundaladharam Krishnam Vande Jagadgurum Mandara Gandha Samyuktam Charuhasam Chaturbhujam Barhi Pinchhava Chudangam Krishnam Vande Jagadgurum Utphulla Padmapatraksham Nila Jimuta Sannibham Yadavanam Shiroratnam Krishnam Vande Jagadgurum Rukmini Keli Samyuktam Pitambara Sushobhitam Avapta Tulasi Gandham Krishnam Vande Jagadgurum Gopikanam Kuchadvandva Kumkumankita Vakshasam Shriniketam Maheshvasam Krishnam Vande Jagadgurum Shrivatsankam Mahoraskam Vanamala Virajitam Shankhachakradharam Devam Krishnam Vande Jagadgurum Krishnashtaka Midam Punyam Pratarutthaya Yah Pathet Kotijanma Kritam Papam Smaranena Vinashyati Iti Shri Krishnashtakam Sampurnam
1. The Lord, the Son of Vasudeva and the vanquisher of Kamsa and Chanura. The supreme bliss of Devaki, salutations to Krishna, the Universal Preceptor. 2. Whose appearance is like that of the Atasi (flax) flower, adorned with garlands, anklets, bracelets and armlets, salutations to Krishna, the Universal Preceptor. 3. The One with curly locks and a face resembling the full-moon, wearing earrings that glitter playfully, salutations to Krishna, the Universal Preceptor. 4. The One with the fragrance of the Mandara flowers, a charming smile and four hands, with a peacock feather adorning the head, salutations to Krishna, the Universal Preceptor. 5. Whose eyes are like a wide-open lotus leaf, who resembles a blue cloud, crest-jewel of the Yadavas, salutations to Krishna, the Universal Preceptor. 6. Playful in the company of Rukmini, He is resplendently dressed in yellow silk, having the fragrance of Tulasi (basil leaves), salutations to Krishna, the Universal Preceptor. 7. One whose chest is smeared by the vermilion that the Gopis apply to theirs. The abode of all wealth & prosperity, the great Archer, salutations to Krishna, the Universal Preceptor. 8. Whose broad chest bears the Srivatsa mark, adorned with a garland of forest flowers, the Lord who bears the conch and discus, salutations to Krishna, the universal preceptor. 9. Whoever, after waking up in the morning, recites this sacred octet on Krishna (Krishnashtakam), through that remembrance, sins accrued over a crore lifetimes shall be destroyed.
Translations
  • [अथ] Atha: Now
  • [श्री] Shri: Holy
  • [कृष्ण] Krishna: Krishna
  • [अष्टकम्] Ashtakam: Eight Verses
  • [वासुदेव] Vasudeva: Vasudeva
  • [सुतम्] Sutam: son
  • [देवम्] Devam: divine
  • [कंस] Kamsa: Kamsa
  • [चाणूर] Chanura: Chanura
  • [मर्दनम्] Mardanam: destroyer
  • [देवकी] Devaki: Devaki
  • [परमानन्दम्] Paramanandam: supreme joy
  • [कृष्णम्] Krishnam: Krishna
  • [वन्दे] Vande: I bow
  • [जगद्गुरुम्] Jagadgurum: teacher of the world
  • [अतसि] Atasi: Atasi (flower)
  • [पुष्प] Pushpa: flower
  • [सन्काशम्] Sankasham: resembling
  • [हारा] Hara: garland
  • [नूपुर] Nupura: anklet
  • [शोभितम्] Shobhitam: adorned
  • [रत्न] Ratna: jewel
  • [कङ्कण] Kankana: bangle
  • [केयूरम्] Keyuram: armlet
  • [कृष्णम्] Krishnam: Krishna
  • [वन्दे] Vande: I bow
  • [जगद्गुरुम्] Jagadgurum: teacher of the world
  • [कुटिलालक] Kutilalaka: curly hair
  • [संयुक्तम्] Samyuktam: endowed with
  • [पूर्णचन्द्र] Purnachandra: full moon
  • [निभाननम्] Nibhananam: face like
  • [विलसत्] Vilasat: shining
  • [कुण्डलधरम्] Kundaladharam: wearing earrings
  • [कृष्णम्] Krishnam: Krishna
  • [वन्दे] Vande: I bow
  • [जगद्गुरुम्] Jagadgurum: teacher of the world
  • [मन्दार] Mandara: Mandara (flower)
  • [गन्ध] Gandha: fragrance
  • [संयुक्तम्] Samyuktam: endowed with
  • [चारुहासम्] Charuhasam: beautiful smile
  • [चतुर्भुजम्] Chaturbhujam: four-armed
  • [बर्हि] Barhi: peacock feather
  • [पिञ्छाव] Pinchhava: crest
  • [चूडाङ्गम्] Chudangam: crown
  • [कृष्णम्] Krishnam: Krishna
  • [वन्दे] Vande: I bow
  • [जगद्गुरुम्] Jagadgurum: teacher of the world
  • [उत्फुल्ल] Utphulla: blooming
  • [पद्मपत्राक्षम्] Padmapatraksham: lotus-petal-eyed
  • [नील] Nila: blue
  • [जीमूत] Jimuta: cloud
  • [सन्निभम्] Sannibham: like
  • [यदवानाम्] Yadavanam: of the Yadavas
  • [शिरोरत्नम्] Shiroratnam: crest jewel
  • [कृष्णम्] Krishnam: Krishna
  • [वन्दे] Vande: I bow
  • [जगद्गुरुम्] Jagadgurum: teacher of the world
  • [रुक्मिणी] Rukmini: Rukmini
  • [केलि] Keli: play
  • [संयुक्तम्] Samyuktam: endowed with
  • [पीताम्बर] Pitambara: yellow garment
  • [सुशोभितम्] Sushobhitam: splendid
  • [अवाप्त] Avapta: obtained
  • [तुलसी] Tulasi: Tulasi (basil)
  • [गन्धम्] Gandham: fragrance
  • [कृष्णम्] Krishnam: Krishna
  • [वन्दे] Vande: I bow
  • [जगद्गुरुम्] Jagadgurum: teacher of the world
  • [गोपिकानाम्] Gopikanam: of the gopis
  • [कुचद्वन्द्व] Kuchadvandva: pair of breasts
  • [कुङ्कुमाङ्कित] Kumkumankita: marked with kumkum
  • [वक्षसम्] Vakshasam: chest
  • [श्रीनिकेतम्] Shriniketam: abode of Lakshmi
  • [महेश्वासम्] Maheshvasam: great archer
  • [कृष्णम्] Krishnam: Krishna
  • [वन्दे] Vande: I bow
  • [जगद्गुरुम्] Jagadgurum: teacher of the world
  • [श्रीवत्साङ्कम्] Shrivatsankam: with Shrivatsa mark
  • [महोर्स्कम्] Mahoraskam: broad-chested
  • [वनमाला] Vanamala: forest garland
  • [विराजितम्] Virajitam: adorned
  • [शङ्ख] Shankha: conch
  • [चक्रधरम्] Chakradharam: holder of discus
  • [देवम्] Devam: divine
  • [कृष्णम्] Krishnam: Krishna
  • [वन्दे] Vande: I bow
  • [जगद्गुरुम्] Jagadgurum: teacher of the world
  • [कृष्णाष्टकम्] Krishnashtakam: eight verses to Krishna
  • [इदम्] Idam: this
  • [पुण्यम्] Punyam: sacred
  • [प्रातरुत्थाय] Pratarutthaya: rising in the morning
  • [यः] Yah: who
  • [पठेत्] Pathet: recites
  • [कोटि] Koti: millions
  • [जन्म] Janma: births
  • [कृतम्] Kritam: done
  • [पापम्] Papam: sins
  • [स्मरणेन] Smaranena: by remembering
  • [विनश्यति] Vinashyati: are destroyed
  • [इति] Iti: thus
  • [श्री] Shri: holy
  • [कृष्ण] Krishna: Krishna
  • [अष्टकम्] Ashtakam: eight verses
  • [सम्पूर्णम्] Sampurnam: complete