Jai Ambe Jagadambe
Durga
Bhajan
Sanskrit
Jai Ambe Jagadambe
Mata Bhavani Jai Ambe
Durgatinashini Durga Jai Jai
Kala Vinashini Kali Jai Jai
Uma Rama Brahmani Jai Jai
Radha Rukamani Sita Jai Jai
Exhaltations to the esteemed mother of the universe
Exhaltations to Goddess Durga, who removes all suffering
Exhaltations to Kali, who destroys the pain of time
Exhaltations to Brahmani Uma, wife of Brahman
Exhaltations to Radha, Rukamani, and Sita.
Translations
- [जय] Jai: Victory
- [अम्बे] Ambe: O Mother Amba
- [जगदम्बे] Jagadambe: Mother of the universe
- [माता] Mata: Mother
- [भावानी] Bhavani: Consort of Shiva
- [जय] Jai: Victory
- [अम्बे] Ambe: O Mother Amba
- [दुर्गतिनाशिनी] Durgatinashini: Remover of difficulties
- [दुर्गा] Durga: Goddess Durga
- [जय] Jai: Victory
- [जय] Jai: Victory
- [काला] Kala: Time (or Goddess Kali)
- [विनाशिनी] Vinashini: Destroyer
- [काली] Kali: Goddess Kali
- [जय] Jai: Victory
- [जय] Jai: Victory
- [उमा] Uma: Goddess Uma (Parvati)
- [रमा] Rama: Goddess Rama (Lakshmi)
- [ब्रह्माणी] Brahmani: Goddess Brahmani
- [जय] Jai: Victory
- [जय] Jai: Victory
- [राधा] Radha: Goddess Radha
- [रुक्मिणी] Rukamani: Goddess Rukmini
- [सीता] Sita: Goddess Sita
- [जय] Jai: Victory
- [जय] Jai: Victory