Om Ganaanaam Tva Gana-Patim Hava Amahe
Kavim Kaviinaam Upama Shravas Tamam
Jyessttha Raajam Brahmannaam Brahmannas Pata
Aa Nah Shrnnvan Nuutibhih-Siida-Saadanam
Om Mahaa Gana Adhipataye Namah
Translations
[реР рдЧрдгрд╛рдирд╛рдВ рддреНрд╡рд╛ рдЧрдгрдкрддрд┐рдВ рд╣рд╡рд╛рдорд╣реЗ]
Om Ganaanaam Tva Gana-Patim Hava Amahe: Om, we invoke You, O Lord of the groups (Ganesha)
[рдХрд╡рд┐рдВ рдХрд╡реАрдирд╛рдореН рдЙрдкрдорд╢реНрд░рд╡рд╕реНрддрдордореН]
Kavim Kaviinaam Upama Shravas Tamam: The poet of poets, the most renowned of all
[рдЬреНрдпреЗрд╖реНрдард░рд╛рдЬрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдордгрд╛рдВ рдмреНрд░рд╣реНрдордгрд╕реНрдкрдд]
Jyessttha Raajam Brahmannaam Brahmannas Pata: The eldest king of prayers, Lord of prayers
[рдЖ рдирдГ рд╢реНрд░реБрдгреНрд╡рдиреН рдКрддреАрднрд┐рдГ рд╕реАрдж рд╕рд╛рджрдирдореН]
Aa Nah Shrnnvan Nuutibhih-Siida-Saadanam: May You hear us and take Your seat with Your blessings
[реР рдорд╣рд╛ рдЧрдгрд╛рдзрд┐рдкрддрдпреЗ рдирдордГ]
Om Mahaa Gana Adhipataye Namah: Om, salutations to the great Lord of the Ganas
Purport
You are the Uppermost in Glory, wisest of the wise
Most excellent Lord, you are Brahaman of Brahmans
Listen to our worship, perfectly seated at the altar.
AUM, ObeisanceтАЩs unto the Mahaganadhipati (the Great Lord of the Ganas).