| Sanskrit | English | Transliteration |
|---|---|---|
| बलिः | Bali | baliḥ |
| विभीषणः | Vibhisana | vibhīṣaṇaḥ |
| भीष्मः | Bhishma | bhīṣmaḥ |
| प्रह्लादः | Prahlada | prahlādaḥ |
| नारदः | Narada | nāradaḥ |
| ध्रुवः | Dhruva | dhruvaḥ |
| षट् | six | ṣaṭ |
| एते | these | ete |
| वैष्णवाः | Vishnu devotees | vaiṣṇavāḥ |
| प्रोक्ताः | are said | proktāḥ |
| स्मरणम् | remembrance | smaraṇam |
| पापनाशनम् | destroyer of sins (pāpa:sins | nāśanam:destroyer) | pāpanāśanam |