Sri Martanda Stotram
Surya
Stotram
Traditional
Sanskrit
गाढान्धकारहरणायgāḍhāndhakāraharaṇāya: जगद्धितायjagaddhitāya:
ज्योतिर्मयायjyōtirmayāya:
light; by maya परमेश्वरलोचनायparamēśvaralōchanāya: । मन्देहदैत्यभुजगर्वविभञ्जनायmandēhadaityabhujagarvavibhañjanāya: सूर्यायsūryāya:
to the Sun तीव्रकिरणायtīvrakiraṇāya: नमोNamo:
Namas: to bow नमस्तेnamaste:
salutations ॥ 11: ॥ छायाप्रियायChāyāpriyāya: मणिकुण्डलमण्डितायmaṇikuṇḍalamaṇḍitāya: सुरोत्तमायsurōttamāya: सरसीरुहबान्धवायsarasīruhabāndhavāya: । सौवर्णरत्नमकुटायsauvarṇaratnamakuṭāya: विकर्तनायvikartanāya: सूर्यायsūryāya:
to the Sun तीव्रकिरणायtīvrakiraṇāya: नमोNamo:
Namas: to bow नमस्तेnamaste:
salutations ॥ 22: ॥ सञ्ज्ञावधूहृदयपङ्कजषट्पदायsañjñāvadhūhṛdayapaṅkajaṣaṭpadāya: गौरीशपङ्कजभवाच्युतविग्रहायgaurīśapaṅkajabhavāchyutavigrahāya: । लोकेक्षणायlōkēkṣaṇāya: तपनायtapanāya:
that; A garment, raiment, cloth, a piece of cloth, veil दिवाकरायdivākarāya:
day maker (diva:day | kara:maker); he who सूर्यायsūryāya:
to the Sun तीव्रकिरणायtīvrakiraṇāya: नमोNamo:
Namas: to bow नमस्तेnamaste:
salutations ॥ 33: ॥ सप्ताश्वबद्धशकटायsaptāśvabaddhaśakaṭāya: ग्रहाधिपायgrahādhipāya: रक्ताम्बरायraktāmbarāya: शरणागतवत्सलायśaraṇāgatavatsalāya: । जाम्बूनदाम्बुजकरायjāmbūnadāmbujakarāya: दिनेश्वरायdinēśvarāya: सूर्यायsūryāya:
to the Sun तीव्रकिरणायtīvrakiraṇāya: नमोNamo:
Namas: to bow नमस्तेnamaste:
salutations ॥ 44: ॥ आम्नायभारभरणायāmnāyabhārabharaṇāya: जलप्रदायjalapradāya: तोयापहायtōyāpahāya: करुणामृतसागरायkaruṇāmṛtasāgarāya: । नारायणायnārāyaṇāya:
to Nryaa विविधामरवन्दितायvividhāmaravanditāya: सूर्यायsūryāya:
to the Sun तीव्रकिरणायtīvrakiraṇāya: नमोNamo:
Namas: to bow नमस्तेnamaste:
salutations ॥ 55: ॥ इतिiti:
thus श्रीSri:
Auspicious मार्ताण्डmārtāṇḍa:
sun स्तोत्रम्stotram:
hymn ॥
light; by maya परमेश्वरलोचनायparamēśvaralōchanāya: । मन्देहदैत्यभुजगर्वविभञ्जनायmandēhadaityabhujagarvavibhañjanāya: सूर्यायsūryāya:
to the Sun तीव्रकिरणायtīvrakiraṇāya: नमोNamo:
Namas: to bow नमस्तेnamaste:
salutations ॥ 11: ॥ छायाप्रियायChāyāpriyāya: मणिकुण्डलमण्डितायmaṇikuṇḍalamaṇḍitāya: सुरोत्तमायsurōttamāya: सरसीरुहबान्धवायsarasīruhabāndhavāya: । सौवर्णरत्नमकुटायsauvarṇaratnamakuṭāya: विकर्तनायvikartanāya: सूर्यायsūryāya:
to the Sun तीव्रकिरणायtīvrakiraṇāya: नमोNamo:
Namas: to bow नमस्तेnamaste:
salutations ॥ 22: ॥ सञ्ज्ञावधूहृदयपङ्कजषट्पदायsañjñāvadhūhṛdayapaṅkajaṣaṭpadāya: गौरीशपङ्कजभवाच्युतविग्रहायgaurīśapaṅkajabhavāchyutavigrahāya: । लोकेक्षणायlōkēkṣaṇāya: तपनायtapanāya:
that; A garment, raiment, cloth, a piece of cloth, veil दिवाकरायdivākarāya:
day maker (diva:day | kara:maker); he who सूर्यायsūryāya:
to the Sun तीव्रकिरणायtīvrakiraṇāya: नमोNamo:
Namas: to bow नमस्तेnamaste:
salutations ॥ 33: ॥ सप्ताश्वबद्धशकटायsaptāśvabaddhaśakaṭāya: ग्रहाधिपायgrahādhipāya: रक्ताम्बरायraktāmbarāya: शरणागतवत्सलायśaraṇāgatavatsalāya: । जाम्बूनदाम्बुजकरायjāmbūnadāmbujakarāya: दिनेश्वरायdinēśvarāya: सूर्यायsūryāya:
to the Sun तीव्रकिरणायtīvrakiraṇāya: नमोNamo:
Namas: to bow नमस्तेnamaste:
salutations ॥ 44: ॥ आम्नायभारभरणायāmnāyabhārabharaṇāya: जलप्रदायjalapradāya: तोयापहायtōyāpahāya: करुणामृतसागरायkaruṇāmṛtasāgarāya: । नारायणायnārāyaṇāya:
to Nryaa विविधामरवन्दितायvividhāmaravanditāya: सूर्यायsūryāya:
to the Sun तीव्रकिरणायtīvrakiraṇāya: नमोNamo:
Namas: to bow नमस्तेnamaste:
salutations ॥ 55: ॥ इतिiti:
thus श्रीSri:
Auspicious मार्ताण्डmārtāṇḍa:
sun स्तोत्रम्stotram:
hymn ॥
To the one who removes dense darkness, who is beneficial to the whole world, full of light, the eye of the Supreme Lord, who shatters the serpentine pride of the demon Mandēha — to Sūrya of intense rays, salutation upon salutation. (1)
To the one dear to Chāyā (his shade-wife), adorned with jewelled earrings, the best among the gods, the kinsman of the lotuses, crowned with a golden gem-set diadem, the cutter (Vikartana) — to Sūrya of intense rays, salutation upon salutation. (2)
To the bee that hovers over the lotus-heart of his consort Saṃjñā, who embodies Śiva, Brahmā born of the lotus, and Acyuta (Viṣṇu), the eye of the worlds, the scorching one, the day-maker — to Sūrya of intense rays, salutation upon salutation. (3)
To the one whose chariot is yoked to seven horses, lord of all planets, wearing crimson robes, compassionate toward those who take refuge, holding a golden lotus, lord of the day — to Sūrya of intense rays, salutation upon salutation. (4)
To the one who bears the weight of the Vedas, who bestows rain, who also draws water back through evaporation, the ocean of compassionate nectar, Nārāyaṇa, worshipped by the gods of many kinds — to Sūrya of intense rays, salutation upon salutation. (5)
Thus ends the Śrī Mārtāṇḍa Stotram.
gāḍhāndhakāraharaṇāya jagaddhitāya
jyōtirmayāya paramēśvaralōchanāya ।
mandēhadaityabhujagarvavibhañjanāya
sūryāya tīvrakiraṇāya namō namastē ॥ 1 ॥
Chāyāpriyāya maṇikuṇḍalamaṇḍitāya
surōttamāya sarasīruhabāndhavāya ।
sauvarṇaratnamakuṭāya vikartanāya
sūryāya tīvrakiraṇāya namō namastē ॥ 2 ॥
sañjñāvadhūhṛdayapaṅkajaṣaṭpadāya
gaurīśapaṅkajabhavāchyutavigrahāya ।
lōkēkṣaṇāya tapanāya divākarāya
sūryāya tīvrakiraṇāya namō namastē ॥ 3 ॥
saptāśvabaddhaśakaṭāya grahādhipāya
raktāmbarāya śaraṇāgatavatsalāya ।
jāmbūnadāmbujakarāya dinēśvarāya
sūryāya tīvrakiraṇāya namō namastē ॥ 4 ॥
āmnāyabhārabharaṇāya jalapradāya
tōyāpahāya karuṇāmṛtasāgarāya ।
nārāyaṇāya vividhāmaravanditāya
sūryāya tīvrakiraṇāya namō namastē ॥ 5 ॥
iti śrī mārtāṇḍa stōtram ॥