Ramachandra Shrita Parijatha
Rama
Shloka
Purandara Dasa
Sanskrit
śrī rāmacandra śrita pārijātaḥ samastakalyāṇa guṇābhirāmaḥ .
sītā mukhāmboruha cañcalīko nirantaraṃ maṅgalamātanotu
O auspicious ruler of Kosala, repository of the magnificent qualities, the off-spring of the emperor (Dasaratha), the universally & dominant Lord, the erudite expert of the Vedas and Vedanta, the dark-grey cloud-complexioned idol, the exquisitely-attractive amongst men, extolled by virtuous hymns, the eternal Parijata, Sri Rama, the depository of all auspicious qualities, the pleasing personality, the amazing reason for the pleasure on the lotus face of Sita - may he shower prosperity eternally.
Translations
| Sanskrit | English | Transliteration |
|---|---|---|
| श्रीरामचंद्र | Sri Ramachandra | śrīrāmacandra |
| श्रित | sheltered | śrita |
| पारिजातः | Parijata tree | pārijātaḥ |
| समस्तकल्याण | all auspiciousness | samastakalyāṇa |
| गुणाभिरामः | pleasing with virtues | guṇābhirāmaḥ |
| सीता | Sita | sītā |
| मुखांबोरुह | lotus face | mukhāmboruha |
| चंचलीकः | bee | cañcalīkaḥ |
| निरंतरं | eternally | nirantaraṃ |
| मंगलमातनोतु | may he shower prosperity | maṅgalamātanotu |