Worship Govinda, Worship Govinda,
Worship Govinda. Oh fool!
Grammar will never never save you at the time of your death.
This bhajan is the first verse of a song by Adi Shankaracharya. during his famous pilgrimage to Kashi (Benares).┬а The fourteen disciples are said to have accompanied him.┬а The story goes that when he was walking along the streets of Kashi, he was pained to observe an elderly man trying hard to learn Sanskrit grammar.┬а At his advanced age, the remaining valuable little time of his life should have been used for worshiping God, instead of wasted on learning a language. This prompted Sri Sankara to burst out this composition, a sort of rebuke to foolish way of living. The Acharya urges the man to turn towards God and sing His glory instead of trying to learn a language.
The striking part of this bhajan is Sri Shankar calling the old man a fool (muudhamathe), to awaken him from his slumber.